താടി വടിച്ചതിനുശേഷം പകല്‍ മുളയ്‌ക്കുന്ന കുറ്റിത്താടി - meaning in english